سر فوز رواية "خبز على طاولة الخال ميلاد" بالجائزة العالمية للبوكر العربية

فازت رواية "خبز على طاولة الخال ميلاد"، للكاتب الليبي محمد النعاس، بجائزة البوكر العربية 2022 للرواية.

وتسلم الجائزة نيابة عن "النعّاس" ناشر الرواية صالح الحماد، بسبب ظروف أخرت وصول الروائي قبل بدء الفعاليات.

• بأقوال الشيخ خليفة بن زايد المأثورة.. بداية فعاليات توزيع جائزة البوكر العربية

وقبل إعلان فوز "النعّاس" بالجائزة، كشف الدكتور شكري المبخوت، رئيس لجنة التحكيم، عن سبب اختيار رواية "خبز على طاولة الخال ميلاد" للفوز بالجائزة، في كلمة حرص خلال إلقائها، أن يصعد إلى المنصة كل من الدكتور علي بن تميم رئيس مركز أبوظبي للغة العربية، والأستاذ سعيد حمدان الطنيجي مدير معرض أبوظبي الدولي للكتاب.

وقال "المبخوت" خلال كلمته: "تميزت الروايات الست باشتغالها الجاد على موضوعاتها وببحثها الفني عن صيغ في القول السردي. لكن كان لزامًا على لجنة التحكيم اختيار واحدة منها للتتويج".

وأردف رئيس لجنة التحكيم: "بعد النقاش لم يكن صعبًا ولم يكن فيه خلافات، استقر رأي اللجنة بالإجماع على تتويج رواية كُتبت بإيقاع سردي سلس في ظاهر النص، هادر متوتر في باطنه، صيغت بلغة عربية حديثة يسيره المأخذ، لكنها تخفي جهدًا في البحث عن أساليب في القول، مناسبة للعالم التخيلي الذي بناه صاحب النص".

واستطرد "المبخوت": "تمكن صاحب الرواية من تتبع مسار الشخصية وهي تتلعثم، وتستكشف هويتها الحائرة المخالفة للتصورات الاجتماعية السائدة في قرية محافظة، لا تشجع على الحلم، وما هذه القري إلا صورة من عالم عربي تهيمن عليه إيديلوجية موروثة مغلقة".

وأكمل: "الرواية استعادت تجربة فردية في درب من الاعترافات التي نظم السرد المتقن المشوق فوضى تفاصيلها، ليقدم نقدًا عميقًا للتصورات السائدة عن الرجولة والأنوثة، وتقسيم العمل بين الرجل والمرأة، وتأثيرهما النفسي والاجتماعي".

وختم: "تقع الرواية في صلب التساؤلات الثقافية الكونية اليوم حول قضايا الجندب، لكنها منغرسة في آن واحد في بيئتها المحلية والعربية، بعيدًا عن الإسقاط المسف والتناول الإيدولوجي المسيئ لنسبية الرواية وحواريتها".

وبهذا الشكل، يحصل "النعاس" على جائزة قيمتها 50 ألف دولار أمريكي، بالإضافة إلى فرصة الترويج لروايته على المستوى العالمي وضمان تحقيق زيادة في مبيعاتها.

جديرُ بالذكر أن 5 روايات أخرى نافست "خبز على طاولة الخال ميلاد" للحصول على جائزة البوكر، وهي: "ماكيت القاهرة" للكاتب طارق إمام، و"دلشاد - سيرة الجوع والشبع" للكاتبة بشرى خلفان، و"يوميات روز" للكاتبة ريم الكمالي، و"الخط الأبيض من الليل" للكاتب خالد النصرالله، و"أسير البرتغاليين" للكاتب محسن الوكيلي.