حوصر كلب في سد داخل نهر بمدينة تشانغده الواقعة في مقاطعة هونان الصينية.
تسبب سقوط الأمطار الغزيرة في محاصرة الكلب، الذي بات عاجزًا عن النجاة بنفسه.
كاد التيار المضطرب أن يجرفه باتجاه مجرى النهر، لولا شجاعة رجلين استخدما سلمًا لإنقاذ الكلب، حتى نجحا في إرجاعه للشاطئ.
وفي لقطة طريفة، هز الكلب ذيله تعبيرًا عن سعادته لما قدماه له من مساعدة.
