منوعات
"ديزني" تطرح "البحث عن دوري 2" بلهجة مصرية وتكشف بديلة عبلة كامل
شركة ديزني أعلنت موعد إطلاق النسخة العربية من فيلمها الأقوى "البحث عن دوري" والذي تصدر إيرادات الأفلام التي عرضت في الأشهر الأخيرة.
أعلنت شركة ديزني موعد إطلاق النسخة العربية من فيلمها الأقوى "البحث عن دوري" والذي تصدر إيرادات الأفلام التي عرضت في الأشهر الأخيرة.
وقالت صفحة "ديزني بالعربية" وهي الصفحة الرسمية للشركة بالعربية على موقع التواصل الاجتماعي بموقع فيس بوك، الجمعة: "باقي من الزمن ٣ أيام على موعد إطلاق النسخة العربية من أحدث أفلام ديزني وبيكسار "البحث عن دوري" فيلم الرسوم المتحركة".
وكشفت ديزني أنها ستعود إلى اللهجة المصرية بعد انقطاع استمر ٤ سنوات بفيلم "البحث عن دوري".
وطالبت ديزني الجمهور بكتابة تعليقه على أداء الفيلم باللغة العربية ومدى رضائه لعودة أفلامها باللهجة المصرية، وقالت: "تستطيعون هناك التعبير عن مدى رضائكم عن نسخ ديزني العربية الحالية، وما إذا كنتم تريدون عودة اللهجة المصرية بشكل كامل أم لا، وتقييم هذه التجربة الاستثنائية".
وفي السياق ذاته، أكدت رشا عبدالله، الصوت العربي الرسمي للسمكة دوري في الفيلم، أن أداءها في فيلم "البحث عن دوري" سيكون أقرب للصوت الإنجليزي، الذي قامت به المذيعة والممثلة إلين دجينرس.
وأوضحت أن أداءها القريب من اللغة الإنجليزية لعدم استطاعتها تقليد الممثلة المصرية الكبيرة عبلة كامل، والتي أعطت صوتها لدوري فى الجزء الأول.
وتصدر فيلم الكرتون "البحث عن دوري" أعلى إيرادات إلى الآن منذ عرضه في يونيو الماضي؛ حيث تجاوزت إيراداته أكثر من مليار دولار أمريكي في دور السينما العالمية.
وسجل الفيلم المركز الخامس بين قائمة أفلام الرسوم المتحركة الأعلى إيرادات في التاريخ، وهي "فروزين" و"مينونوس" و"تروي ستوري 3" و"زوو توبيا".
وذكرت وسائل إعلام أجنبية، أن الفيلم حصد أعلى إيرادات لعام 2016 بمبلغ وصل إلى 485 مليون دولار، وعلى مستوى العالم جنى نحو 517 مليون دولار أمريكي.
وكان "البحث عن دوري" تصدر شباك التذاكر، بإيرادات بلغت 136 مليون دولار أمريكي، بعد 3 أيام من عرضه في دور السينما الأمريكية.
وحصد الفيلم، في أول يوم افتتاح، 55 مليون دولار، وهو الرقم الأعلى على الإطلاق لفيلم تحريك في أول يوم عرض.
الفليم من إنتاج شركة "بيكسار" وثاني فيلم للشركة في الوصول إلى المليار دولار في شباك التذاكر بعد فيلم "توي ستوري 3".
ويعد "البحث عن دوري" الجزء الثاني من النسخة التي أنتجت عام 2003 ودبلجت إلى اللغة العربية.
وتدور أحداث الفيلم حول سمكة زرقاء واسعة العينين تدعى "دوري" وتعاني من ذاكرة ضعيفة، تدفعها للنسيان كل 10 ثوانٍ، باستثناء انفصالها عن والديها في صغرها، وهو الأمر الوحيد الذي لا تنساه.
وتجسد الأداء الصوتي لشخصية السمكة "دوري" النجمة إلن ديجينيريس، مقدمة حفلات الأوسكار والمرشحة لجائزة جولدن جلوب 3 مرات، فيما كتب سيناريو الفيلم أندروستانتون الحاصل على جائزة الأوسكار مرتين، وشارك واشترك في إخراج الفيلم مع أنجوسماكلين الذي قدم الفيلم الشهير "UP".
