مترجمة "يويفا" تثير دهشة جيجز بسؤال غريب عن بيل
استياء ودهشة من ريان جيجز مدرب منتخب ويلز بعد سؤال مفاجئ من مترجمة اليويفا حول جاريث بيل في مؤتمر صحفي.. طالع التفاصيل
شهد المؤتمر الصحفي لريان جيجز، مدرب منتخب ويلز، قبل مواجهة أذربيجان، السبت، في التصفيات المؤهلة لبطولة يورو 2020، واقعة طريفة.
وبحسب ما ذكرته صحيفة "صن" البريطانية، فإن المترجمة المخصصة من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم "يويفا" لمؤتمر جيجز، أثارت جدلا واسعا بعد سؤال وجهته لمدرب المنتخب الويلزي.
وتوجه أحد الصحفيين بسؤال حول جاريث بيل لاعب المنتخب الويلزي، لتنظر المترجمة إلى جيجز وتسأله "من جاريث بيل؟"، وهو ما أثار استياء المدرب ودهشته.
وعقب انتهاء المؤتمر الصحفي، توجه الاتحاد الويلزي لكرة القدم بطلب لليويفا بضرورة تغيير المترجمة، لعدم درايتها بالأمور وقلة خبرتها.
ولم يقدم منتخب ويلز النتائج المنشودة في مشواره بالتصفيات، إذ يحتل المركز الرابع في المجموعة الخامسة بـ8 نقاط، لتتبدد فرصه في التأهل لليورو مجددا.
وكان منتخب ويلز حقق نتائج تاريخية في البطولة الماضية، بعدما صعد للمربع الذهبي في مشاركته الأولى على الإطلاق، قبل السقوط على يد البرتغال بهدفين دون رد.
aXA6IDE4LjIyNC41My4yNDYg جزيرة ام اند امز
