"مذكرات فتوة".. صدور آخر نص تاريخي يحققه الراحل صلاح عيسى

"مذكرات فتوة" تحتفظ بالمصطلحات اللغوية الخاصة بطائفة الفتوات خلال تلك المرحلة، وهي مصطلحات لم يعد لها وجود إلا في روايات نجيب محفوظ

صدر، الأربعاء، عن الهيئة المصرية العامة للكتاب كتاب "مذكرات فتوة"، من تقديم وتحقيق الكاتب والمؤرخ الراحل صلاح عيسى، وتأليف المعلم يوسف أبوحجاج.

ويقول صلاح عيسى في تقديمة الكتاب: "لم تكن الندرة السبب الوحيد وراء تفكيري في إعادة نشر وتحقيق (مذكرات فتوة)، فما أكثر المخطوطات التي لم تنشر من قبل ولا جدوى من تحقيقها ونشرها، وما أكثر المطبوعات النادرة التي لا فائدة في إعادة طبعها، ناهيك عن بذل مجهود في تحقيقها إذ الأصل في الحالتين أن يكون للنص- سواء كان مخطوطا أو نسخا قليلة من مطبوع- قيمة علمية أو أدبية أو تاريخية تبرر الجهد المبذول في نشر المخطوط أو إعادة نشر المطبوع".

ويضيف: "كان أول من نبهني حين وقعت الطبعة الثانية من الجزء الأول من (مذكرات فتوة) قبل نحو نصف القرن أن لها قيمة دفعتني للاهتمام بها وأغرتني بقراءتها، المقدمة القصيرة التي كتبها لهذا الجزء أحد أعلام الأدب والفكر والتاريخ في القرن الماضي، وهو المفكر اللغوي والمؤرخ والصحفي السوري خير الدين الزركلي".

تبدو مذكرات فتوة نصا نادرا لأنه يحتفظ لنا بالمصطلحات اللغوية الخاصة بطائفة الفتوات خلال تلك المرحلة، وهي مصطلحات تشتد الحاجة للاحتفاظ بها بعد أن اختفت تشكيلات الفتوة ولم يعد لها وجود إلا في الروايات التي كتبها نجيب محفوظ، وتركزت على دورهم في مصر.