انطلاق تصوير نسختين عربيتين من أشهر المسلسلات التركية
كشفت الصحافية التركية بيرسين ألتونتاش عن بدء العمل على إنتاج نسختين عربيتين من المسلسلين التركيين الشهيرين "أنت أطرق بابي"، من بطولة هاندا أرتشيل وكرم بورسين، و"حكاية إسطنبول".
وأوضحت ألتونتاش، عبر منشور لها على حسابها في إنستغرام، أن هذين المشروعين ينضمان إلى سلسلة الأعمال التركية التي أُعيد إنتاجها بنسخ عربية، مشيرة إلى أن النسختين العربيتين ستُعرضان على شاشة قناة "MBC"، بالتعاون بين شركتي "Medyapım" و"NTC Medya".
تفاصيل الإنتاج والتصوير
من المقرر أن يتولى المخرج أندر أمير إخراج العملين، حيث سينطلق تصوير النسخة العربية من "أنت أطرق بابي" في مدينة إسطنبول يوم 15 أغسطس/ آب المقبل، على أن يُعرض المسلسل خلال شهر ديسمبر/ كانون الأول. ووفقًا للمعلومات التي أوردتها الصحافية التركية، ستبدأ التحضيرات للنسخة العربية من مسلسل "حكاية إسطنبول" عقب الانتهاء من تصوير العمل الأول مباشرة.
نجاح تركي واسع قبل الانتقال إلى النسخ العربية
حقق المسلسلان نجاحًا جماهيريًا واسعًا داخل تركيا وفي عدد من الدول العربية، ما ساهم في اختيارهما لإعادة الإنتاج. وقد عُرض مسلسل "أنت أطرق بابي"، الذي أُنتج من قبل شركة "MF Yapım"، للمرة الأولى في 8 يوليو/ تموز 2020، واستمر حتى 8 سبتمبر/ أيلول 2021، وضمّ 52 حلقة. أما مسلسل "حكاية إسطنبول" فقد بدأ عرضه في 18 سبتمبر/ أيلول 2003، وامتد إلى 71 حلقة حتى 13 يونيو/ حزيران 2005.
