المالية المصرية تستفتي مجمع اللغة العربية حول عملة الـ"2 جنيه"

رد مجمع اللغة العربية في مصر، على طلب المالية المصرية حول الكتابة اللغوية الصحيحة لكلمة (2 جنيه) لعملة تطرح قريبا.

فقد تلقى المجمع خطابًا من حسام خضر رئيس مصلحة الخزانة العامة وسك العملة، يستفتي فيه المجمع في بيان الكتابة اللغوية الصحيحة لكلمة (2 جنيه)، والتوجيه بمدى صحة أيٍّ من الاختيارات التالية التي تصلح من الناحية اللغوية لوضعها على أحد وجهي العملة الجديدة (2 جنيه- اثنان جنيه- 2 جنيه- 2 جنيهان- جنيهان- 2 جنيهان)، مع وضع علامات التشكيل اللغوي السليم للكلمة التي سيختارها المجمع لوضعها على أحد وجهي العملة المشار إليها.

ووافق مجلس الوزراء المصري نهاية الأسبوع قبل الماضي على إصدار عملة معدنية فئة "2 جنيه".

وقال محمد معيط وزير المالية، إن إصدار عملة 2 جنيه جاء للتيسير على المواطنين من خلال إتاحة أكثر من فئة من العملات المعدنية المساعدة «الفكة»، بحسب بيان سابق لوزارة المالية.

وأوضح رئيس مصلحة سك العملة أن الحكومة وافقت على إصدار وسك عملة معدنية فئة الـ2 جنيه، وذلك للتسهيل على المواطنين حمل الفكة، أسوة بالدول التي أصدرت نفس الفئة من العملة مثل الاسترليني واليورو والدولار الكندي، مضيفا أن إصدار العملة الجديدة لن يحل بديلا لفئتي الجنيه أو الربع الجنيه، حيث ستستمر المصلحة في توزيع مليون جنيه في الأسواق يوميا من مختلف الفئات التي تنتجها وهي الجنيه، ونصف الجنيه، وربع الجنيه، بجانب ذلك سيتم ضخ كميات إضافية من فئة الـ2 جنيه بعد سكها.

وبدوره، أصدر مجمع اللغة العربية، بيانًا صحفيًا، أوضح أن مصلحة الخزانة العامة وسك العملة، التابعة لوزارة المالية، أرسلت إلى المجمع طلبا للاستفتاء حول إصدار عملة مصرية جديدة، وهى عملة الـ2 جنيه.

وأوضح  أنه بدوره المنوط به منذ إنشائه عام 1932 يضطلع بإصدار الفتاوى والاستشارات اللغوية لمؤسسات الدولة المصرية كافة، بما فيها مصلحة الخزانة العامة وسك العملة التي تحرص دائمًا على استفتاء المجمع في الصيغة اللغوية السليمة للكتابة على العملات المعدنية.

وتابع"  أُحيل الموضوع إلى لجنة الألفاظ والأساليب بالمجمع التي انتهت بالتوصية باعتماد (2 جُنَيْهان) لوضعها على أحد وجهي العملة الجديدة، على أن يُكتب الرقم (2) فوق كلمة (جُنَيْهان) مضبوطة بالشكل؛ وذلك تيسيرًا على العامة الذين يستهدون دائمًا بالرقم، ثم كتابة كلمة (جُنَيْهان) مضبوطة بالشكل أسفل الرقم؛ وبهذا يكون الاختيار قد عبَّر عن قيمة العملة حسابيًّا ولغويًّا.

جدير بالذكر أن البنك المركزي المصري قد سبق أن استفتى المجمع في بيان الكتابة اللغوية الصحيحة لفئتي 100 جنيه، و200 جنيه، وقد جاءت فتوى المجمع وقتها أن الكتابة الصحيحة هي: مِئَةُ جُنَيْهٍ، ومِئَتا جُنَيْهٍ- بحذف ألف مائة وفقًا لقرار المجمع في ذلك الذي أقرَّ جواز حذف ألف "مائة" مراعيًا في هذا نوعًا من التيسير الإملائي، وهو ما أخذ به البنك المركزي المصري بالفعل.

وتتولى مصلحة الخزانة العامة وسك العملة، التابعة لوزارة المالية، إنتاج العملات المعدنية من كافة الفئات، وتقوم بتوثيق أهم الأحداث التاريخية والمشروعات القومية الكبرى العملات المتداولة والتذكارية، آخرها تخليد ذكرى مرور 90 عامًا على إنشاء الشركة القابضة لمصر الطيران، ومرور 150 عاما على إنشاء دار الكتب والوثائق القومية.