الإمارات وتركيا.. علاقات ثقافية تستمد قوتها من التاريخ
في ضوء تنامي العلاقات بين البلدين، تحتفل دولة الإمارات بمئوية تأسيس الجمهورية التركية في 29 أكتوبر/تشرين الأول 1923.
وتستمد العلاقات الثقافية بين أبوظبي وأنقرة قوتها من التاريخ الثقافي في البلدين، وشهدت تناميًا خلال العامين الماضيين، تمثل في توقيع مذكرات تفاهم وتبادل التمثيل في التظاهرات الثقافية.
ضيف شرف
وفي 10 مايو/أيار الماضي، أعلن معرض أبوظبي الدولي للكتاب عن استضافة الجمهورية التركية كضيف شرف في دورته الـ32 بجناح خاص، رافقه برنامج ثقافي ديناميكي يحتفي بالأدب والمطبخ التركيين.
وسلط الجناح التركي في معرض أبوظبي الدولي للكتاب الضوء على التبادل بين الثقافتين التركية والعربية، وشمل برنامج ضيف الشرف مناقشات معمقة حول ذلك التبادل وتعزيز الحوار بين مختلف الثقافات.
وغطت الجلسات وورش العمل تاريخ الأدب التركي ورحلة استعراض المسلسلات التلفزيونية التركية إلى الجماهير العربية، إضافة إلى الترجمات الأدبية للشعر العربي والتركي، وثقافة الطهي التركية.
معرض إسطنبول للكتاب العربي
وفي أكتوبر/تشرين الأول 2022، شاركت جمعية الناشرين الإماراتيين في معرض إسطنبول الدولي للكتاب العربي، لتتيح للجمهور العربي والمهتمين بالثقافة العربية في تركيا فرصة اقتناء نماذج من الكتب الإماراتية.
وعبر مشروع "منصة" الذي أطلقته الجمعية لعرض إصدارات دور النشر الإماراتية في مختلف معارض الكتاب الدولية، قدمت الجمعية لجمهور القراء في إسطنبول 284 عنوانًا من إصدارات 31 دار نشر إماراتية.
وقال علي بن حاتم، رئيس مجلس إدارة جمعية الناشرين الإماراتيين: "تمثل المشاركة في معرض إسطنبول الدولي للكتاب العربي فرصة لنقل الكتاب الإماراتي والعربي إلى الجاليات العربية والجامعات التركية".
تعاون ثقافي
وفي 14 فبراير/شباط 2022، وقعت الإمارات وتركيا مذكرة تعاون في مجال التعاون الثقافي، خلال زيارة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إلى أبوظبي، وحينها استقبل الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس دولة الإمارات، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، الرئيس التركي في إكسبو 2020 دبي.
ويبحث الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم والرئيس التركي سبل تطوير العلاقات الثنائية بين البلدين الصديقين، وفي بيان للرئاسة التركية أوردته وكالة أنباء الإمارات "وام"، قال أردوغان إن هدف بلاده الحالي يتمثل بالارتقاء بالعلاقات الثنائية مع الإمارات إلى مستويات أعلى في جميع المجالات.
إكسبو دبي 2020
وفي معرض إكسبو 2020 دبي، حمل جناح تركيا شعار "نرتقي إلى المستقبل من أجل عالم مستدام"، وجمع بين الجانب الحضاري والثقافي والتكنولوجي وغيرها إلى جانب توفير العديد من الفعاليات والعروض الثقافية والفلكلورية.
والجناح مستوحى من أحد المظاهر الأولى للهندسة المعمارية الضخمة في تركيا، ويهدف إلى تقديم تجربة فريدة للزوار، مع تسليط الضوء على منظور تركيا للمستقبل. وضم مجموعة متنوعة من المنتجات والخدمات في مجالات عدة، مثل تكنولوجيا المعلومات، والتعليم، والمجوهرات، والأعمال الخشبية، والسياحة، والصحة.
aXA6IDUyLjE1LjIzOC4yMjEg
جزيرة ام اند امز
