"من زينو نهار اليوم صح عيدكم".. حكاية أقدم أغنية عيد جزائرية
"من زينو نهار اليوم صح عيدكم" أشهر أغنية للعيد في الجزائر غناها وألفها ولحنها الفنان الجزائري الراحل عبد الكريم دالي.
لكل دولة عربية أغنية عيد خاصة بها، والأمر نفسه بالنسبة للجزائر، فلا يحلو يوم العيد دون سماع هذه الأغنية في التلفزيون والإذاعة، ولم تتمكن أي أغنية أخرى من منافستها، لدرجة أن كثيرين وصفوها "بالنشيد الوطني الجزائري الخاص بيوم العيد".
"من زينو نهار اليوم صح عيدكم".. هذا هو عنوان أغنية عيدي الفطر والأضحى في الجزائر ومقطعها الأول للمطرب الجزائري الراحل عبد الكريم دالي الذي غناها لأول مرة عام 1952 وكتبها ولحنها أيضا، وتمكن من أن يجعلها تتربع على عرش أغاني العيد في الجزائر.
فهذه الأغنية وكلماتها التي بقيت خالدة إلى يومنا هذا، يجمع كثير من الجزائريين على أنه لا طعم للعيد دون سماعها، وما زالت تبث بالأبيض والأسود مترجمة ما يعرف "بالزمن الجميل".
وتقول كلمات الأغنية:
من زينو نهار اليوم صحة عيدكم من زينو نهار اليوم مبروك عيدكم
مبروك عيدنا وفرحنا والعيد بالفرح أجمعنا
نطلب ربي يغفرنا في نهار اليوم أتزول (تزول) الشدة والمحنة وفرحنا يدوم
من زينو نهار اليوم صحة عيدكم من زينو نهار اليوم مبروك عيدكم
عيدكم يا لحباب فيه يفرح شايب (الرجل كبير السن) وشباب
من الغربة أنتما وليدات (أولاد) لبلاد صحة عيدكم
في الجزائر أيكون الميعاد في نهار اليوم
من زينو نهار اليوم صحة عيدكم من زينو نهار اليوم مبروك عيدكم
يا سعد من افرح (يُفرح) اليتيم اطلبوا ربنا ألعلامين (العالمين)
لعياد كلها مجموعين
صحة عيدكم
اللّه ايكثر (يُكثر) المسلمين في نهار اليوم
ويعد الراحل عبد الكريم دالي من أشهر فناني الجزائر خاصة في فن "الحوزي"، وعُرف عنه ولعه بالعملاقين العربيين الراحلين الفنانة أم كلثوم والفنان محمد عبد الوهاب، ومع ذلك أبدع في فن الحوزي الجزائري الأصيل، وترك إرثاً من مئات الأغاني الرائعة.
شاهد واستمع لأغنية العيد الجزائرية "من زينو نهار اليوم صح عيدكم"
