رواية "أركادي" تحصد جائزة "الكتاب-إنتر" الفرنسية

الرواية حصلت على الأغلبية المطلقة من تصويت لجنة التحكيم خلال الجولة الثانية بعد نحو خمس ساعات من المناقشات.

حصدت الروائية الفرنسية إيمانويل باياماك تام جائزة "الكتاب-إنتر" لعام 2019 عن روايتها "أركادي".

اختارت لجنة التحكيم، التي يرأسها الرسام رياض سطوف، رواية "أركادي"، التي وصفتها مجلة "لوبوان" الفرنسية، بأنها لا تتردد في "زعزعة قارئها قليلاً، وأخذه إلى عالم بعيد بالخيال ثم العودة به إلى واقع صادم، بلمس قضايا شائكة وحساسة في المجتمع".

• أبرز 10 أعمال أدبية ألمانية خلال الـ50 عاما الأخيرة
• "داعش والغبراء" و"بيبي فاطمة أبناء الملك" بالفرنسية والإسبانية

وأوضحت المجلة أن الرواية حصلت على الأغلبية المطلقة من تصويت لجنة التحكيم خلال الجولة الثانية بعد نحو خمس ساعات من المناقشات.

وكانت الرواية الحائزة على الجائزة والمكونة من 24 مستمعًا عامًا للراديو، واحدة من أكثر الروايات شهرة في موسم الخريف الماضي، وكانت واحدة من المرشحين النهائيين لجوائز Femina des lycéens, وPrix Médicis.

ومسابقة (الكتاب-إنتر) الفرنسية، تأسست عام 1975على يد الكاتب - بول لويس وتمنح كل عام في مايو/أيار أو يونيو/حزيران أمام لجنة محكمين للمستمعين على الراديو على الهواء مباشرة، تحت رئاسة الكاتب الشهير مؤسس المسابقة.

وهذه الرواية هي المؤلف الحادي عشر لإيمانويل باياماك تام (53 عامًا)، وحصلت بأغلبية مطلقة في الجولة الثالثة بأغلبية 14 صوتًا، وترأس لجنة تحكيم رياض سطوف.

وتثير هذه الرواية إشكاليات عدة ومشاعر مختلفة بعضها مضحكة عن طريق كتابة إبداعية، مع ثقلها بمراجع أدبية لا تعد ولا تحصى دون إعاقة في القراءة.

تدور أحداث القصة في ليبرتي هاوس، وهي جماعة في جنوب شرق فرنسا، ليست بعيدة عن الحدود الإيطالية، وتسلط الرواية الضوء على فتاة صغيرة تدعى فرح بالغة من العمر 14 عامًا، ترغب في الارتباط مع شباب بالغين من العمر بين 20 إلى 30 عاماً، ولكن دون أن تبلغ سن الرشد.

وتقرر فرح الانتظار إلا أنها مع مرور الوقت يبدو أن جسدها يتطور إلى سمات الذكورة نتيجة تغيرات فسيولوجية لاختلاطها مع مجتمع الرجال، حتى أصبحت فرح ليست رجلاً ولا امرأة.