الصين تغير نهاية "نادي القتال".. والمؤلف يسخر: الكل سعيد
غيرّت الصين نهاية فيلم التسعينيات Fight Club "نادي القتال"؛ حيث أزالت النهاية التقليدية وأبدلتها بشاشة سوداء تحمل رسالة: السلطات انتصرت.
ووفقًا لشبكة "بي بي سي" البريطانية، نشاهد في نهاية الفيلم الكلاسيكي الأصلي شخصية البطل إدوارد نورتون تقتل الأنا الأخرى تايلر دردن (براد بيت)، بينما في الخلفية تنفجر قنبلة وتدمر المبنى المقابل.
وفي الصين، قبل أن تبدأ الانفجارات في الفيلم، تظهر رسالة على خلفية الشاشة السوداء تقول، إن الشرطة اكتشفت المؤامرة واعتقلت المجرمين وأرسلت دردن إلى مستشفى الأمراض العقلية.
وتابعت الرسالة: "من خلال الأدلة التي قدمها تايلر، اكتشفت الشرطة المخطط بأكمله وقامت باعتقال المجرمين بنجاح لتحول دون انفجار القنبلة".
وذكرت الشبكة، أن فيلم "نادي القتال" أُضيف مؤخرًا إلى منصة البث الصينية تينسنت فيديو، مما دفع السلطات الصينية للتدخل بهذه التعديلات.
وعلق مؤلف الرواية التي بنيت عليها أحداث الفيلم، تشاك بولانيك، على تغييرات الصين ساخرًا عبر حسابه الشخصي على موقع تويتر: "هذا رائع للغاية، الجميع يحصلون على نهاية سعيدة في الصين".
وأضاف: "يا له من أمر رائع، لم أكن أعرف! العدالة دائمًا تفوز. لم ينفجر شيء، النهاية."
وانتشر الخبر عبر منصات التواصل الاجتماعي، من قبل الجمهور الذي شاهد النسخة الأصلية للفيلم، معبرًا عن غضبه.
