«أصدقاء في سن الشباب».. كيف رصد «مينو دينشو» حياته الموازية

تنتظر الأوساط الثقافية يوم 30 يناير/كانون التانى لنشر كتاب "أصدقاء في سن الشباب: الجوانب في الحرب الأهلية الإنجليزية" لمينو دينشو.

يحكي الكتاب عن معركة إيدجهيل عام 1642، حيث ضم الملك تشارلز الأول المحامي إدوارد هايد، وهو ممتلئ الجسد، ليس له شغف في القتال العسكري، إلى صفوفه.كان هايد هناك لأنه كان يعتقد أن الحكم الملكي، رغم تقاعسه (ارتفاع الضرائب، وعدم وجود برلمان)، لا يزال يقدم الضمانة الأوثق لاستقرار إنجلترا على المدى الطويل.

بعد ثلاثة أسابيع، انضم محامٍ آخر ذي حياة هادئة إلى المعركة، ولكن هذه المرة إلى الجانب المعارض. كان بولسترود وايتلوك قد فكر أيضًا في مصالح الأمة واستنتج، على مضض، أن البرلمانيين بقيادة أوليفر كرومويل يمثلون أفضل فرصة لإعادة لم شمل الأمة المنقسمة. وكان وجود هايد ووايتلوك في صفوف متقابلة لمجرد أنهما كانا يومًا ما صديقين يعد حزنًا آخر في هذا الوقت الأكثر حزنًا.

شهدت السنوات القليلة الماضية انتشار العديد من الكتب الأكاديمية عن الحرب الأهلية الإنجليزية، ربما بسبب بريكست، الذي جعل الفواصل السياسية والاجتماعية والاقتصادية للأمة تتكشف بشكل درامي. ورغم أن عام 2016 لم ينتهِ بتحمل المواطنين للأسلحة، إلا أنه كانت هناك العديد من القصص عن العائلات والزملاء وأصدقاء الشرب الذين أرسلوا بعضهم إلى كوفنتري. يأخذنا كتاب "الأصدقاء في شبابه" إلى أربعينيات القرن السابع عشر لاستكشاف عملية التحول التدريجي الذي يمكن أن يغير مجرى الحياة ويجعلها تتجه في اتجاهات متقابلة.

كان هايد في شبابه جزءًا من "دائرة تيو العظيمة"، وهي مجموعة فكرية كانت تقدر التفكير العقلاني والمناقشات الصريحة، خاصة عندما يتعلق الأمر بمسألة الانقسامات الدينية. بينما كان أعضاء تيو يتسامحون مع التوجهات البيوريتانية، كان من الواضح أنهم كانوا يخشون أن تصبح تلك التوجهات هي الممارسة الدينية الوحيدة في البلاد. كانوا يفضلون الكنيسة الأنجليكانية التي تديرها الدولة، على أساس أن وجود الملك كحاكم في الأمور الروحية والزمنية يوفر أفضل الظروف للناس من جميع الأديان والمعتقدات السياسية لكي يعيشوا معًا في انسجام.

من جهته، كان وايتلوك أيضًا شخصًا يميل إلى الحفاظ على السلام، خاصة عندما أصبح عضوًا في مجلس العموم الذي كان يزداد تأثيره بيد المتشددين. وعلى الرغم من أنه لعب دورًا محوريًا في صياغة التهم ضد إيرل سترافورد المكروه، مما أدى إلى إعدام هذا النبيل في 1641، إلا أنه رفض القيام بنفس الشيء عندما تعلق الأمر بالملك. بل إن وايتلوك كان قد التقى بالملك في مناسبتين في محاولات للسلام، حيث وجد كل منهما الآخر ساحرًا. ويعتقد دينشو أن الحدث الذي دفع وايتلوك إلى الانضمام إلى كرومويل كان عندما هاجم الأمير روبرت من راين، وهو ابن شقيق الملك المدمّر، مكان إقامة وايتلوك الريفي "فولي كورت". تم نهب المكتبة واحتلال الإسطبلات وتدمير حديقة الغزلان. وكان كل ذلك يبدو بشكل شخصي للغاية.

النجاح الكبير في كتاب "أصدقاء في سن الشباب" هو أنه لا يقدم نفسه كسيرة ذاتية مشتركة لرجلين مهمين في خلفية تاريخية. بل إن التاريخ هو الذي يتصدر العرض، لا سيما لأن هايد ووايتلوك قد كتبا لاحقًا روايات عن تلك الأوقات العاصفة. فقد كان هايد، بصفته إيرل كلارندون، مؤلفًا لكتاب "تاريخ التمرد والحروب الأهلية في إنجلترا"، بينما أنتج بولسترود "مذكرات الشؤون الإنجليزية". قرأ دينشو نصوصهما بعناية للكشف عن الفجوات والنواقص والتحريفات، مظهرًا كيف تم تأسيس المسودة الأولى لحرب إنجلترا الأهلية بكل جزئياتها.

لكن ما لا يمكن لدينشو تقديمه، للأسف، هو مشهد قمة حيث يلتقي الصديقان السابقان ليتناقشا عن مسارات حياتهما المتباينة. وذلك لأن هايد ووايتلوك كانا من النوع الذي يتجنب تبادل الإهانات مع أي شخص، ناهيك عن بعضهما البعض. وفي تلك الأوقات المتقلبة، كان من المنطقي الحفاظ على هدوء الأعصاب. وقد عاش كلاهما طويلًا بما فيه الكفاية ليشهد استعادة الملكية في عام 1660، مما أظهر أنه لا يمكنك أبدًا التأكد مما إذا كانت قد خسرت أو فزت.

لحسن الحظ، لا يمنع هذا عدم وجود مواجهة دراماتيكية دينشو من العثور على قصص إنسانية مثيرة للاهتمام بين الشخصيات الثانوية العديدة. هناك جون هينتون، الصيدلي البارز في صفوف الملكيين الذي وُلد أنثى وعاش لاحقًا في علاقة شبه زوجية مع مرشده الطبي. وهناك أيضًا اليوميات المثيرة للجون أوبري، الذي كان متحمسًا لكل تفصيل شخصي مبتذل بينما كانت إنجلترا تمزق نفسها. ولا ننسى بطلة الملكيين الجميلة ليدي دي أوبيني، التي كانت تُخبئ الوثائق المهمة في شعرها المجعد. وأخيرًا، يفتح رئيس الأساقفة وليم لود يومياته في عام 1625 لتسجيل حلم مزعج حيث صعد دوق باكنغهام، المفضل لدى والد الملك تشارلز، إلى سريره وبدأ في التصرف "بمحبة شديدة تجاهه". وبحكمة، احتفظ بذلك لنفسه.