«زايد للكتاب» تعلن قائمة «الثقافة العربية» و«النشر»

ستة عناوين من اللغات الإنجليزية والبرتغالية والفرنسية تنافست ضمن فرع «الثقافة العربية في اللغات الأخرى»

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن العناوين المرشحة لنيل جائزة فرع «الثقافة العربية في اللغات الأخرى»، كما أعلنت عن دور النشر المرشحة للفوز بفرع «التقنيات الثقافية والنشر».

وتنافست ضمن فرع «الثقافة العربية في اللغات الأخرى» ستة عناوين من اللغات الإنجليزية والبرتغالية والفرنسية، حيث تداولت الهيئة العلمية ومجلس الأمناء العناوين المقدمة في هذا الفرع واختارت ثلاثة عناوين هي: كتاب «جمهورية الآداب في العصر الإسلامي الوسيط: بناء المعرفة العربية» باللغة الإنجليزية لمحسن الموسوي من العراق، ومن إصدار جامعة نوتردام، انديانا 2015. وكتاب «الزوايا والمقدار» للباحث المصري المقيم في فرنسا رشدي راشد، والكتاب باللغتين العربية والفرنسية ومن إصدار دار نشر دي غرويتر بوسطن/‏ برلين، 2015. وكتاب «الأعيان ببغداد أيام السلاجقة. دراسة في التأريخ الاجتماعي» للباحثة فانيسا فان رينتيرغيم من فرنسا، ومن إصدار المعهد الفرنسي للشرق الأدنى، بيروت 2015.

أما في فرع «التقنيات الثقافية والنشر» فدور النشر المرشحة هي: دار أصالة من لبنان، ودار عبيكان من السعودية، ودار السّاقي من لبنان، ودار توبقال من المغرب. يذكر أن جائزة الشيخ زايد للكتاب أعلنت سابقاً عن قوائمها في فروع: «التنمية وبناء الدولة» و«الآداب» و«أدب الطفل» و«الترجمة» و«الفنون والدراسات النقدية»، وسيتم الإعلان عن الفائزين خلال الفترة القريبة المقبلة.