مجمع اللغة العربية في القاهرة.. 86 عاما من الإنجازات العلمية
المجمع يحقق العديد من الإنجازات العلمية منذ تأسيسه في ديسمبر/كانون الأول عام 1932، وطوال مسيرته التي تمتد لـ86 عامًا.
حقق مجمع اللغة العربية في القاهرة، العديد من الإنجازات العلمية منذ تأسيسه في ديسمبر/كانون الأول عام 1932، وطوال مسيرته التي تمتد لـ86 عامًا، في سبيل الحفاظ على سلامة اللغة وجعلها وافية بمطالب العلوم والفنون في تقدمها، وملائمة لحاجات الحياة في العصر الحاضر، وفقًا للأهداف الـ5 التي يقوم عليها، وهي: عمل المعاجم اللغوية - بحث قضايا اللغة - وضع المصطلحات العلمية واللغوية - تحقيق التراث العربي - النشاط الثقافي.
أولا: إصدار المعاجم اللغوية
أصدر المجمع العديد من المعاجم اللغوية بهدف الحفاظ على اللغة العربية ومنها:
1- معجم ألفاظ القرآن الكريم
يضم هذا المعجم كل ألفاظ القرآن الكريم، ودلالاتها، ومواضعها في القرآن الكريم، وصدرت منه 3 طبعات.
2- المعجم الكبير:
هو أكبر معاجم اللغة العربية، وطُبعت منه 5 أجزاء، وبالمعجم لغة، وأدب، ونحو وصرف، وبيان وبلاغة، وفيه أيضا تاريخ، وجغرافيا، وفلسفة، ومعارف إنسانية، وعلوم حياة، وحضارة، وما يشيع من مصطلحات علمية، وفنية، لتضفي عليه طابعه الموسوعي.
3- المعجم الوسيط:
هو معجم حديث مؤلف لجمهرة المثقفين، ظهرت الطبعة الأولى من هذا المعجم عام 1960م، اهتم باللغة قديمها وحديثها، وتوسع في المصطلحات العلمية والأدبية والفنية، وكذلك في ألفاظ الحضارة، وصدرت منه 3 طبعات في جزأين كبيرين يحتويان على 1100 صفحة، و30.000 مادة، ومليون كلمة، و600 صورة.
4- المعجم الوجيز:
معجم مختصر يفي بحاجات الطلاب بالمدارس والجامعات، يستخدم في المدارس الثانوية في مصر وبعض الدول العربية.
ثانيا: مجموعة المصطلحات العلمية والفنية
صدر منها حتى الآن 37 مجموعة تتضمن كلَّ ما تُعدِّه لجان المجمع، ويُقرُّه مجلسه ومؤتمره من المصطلحات المجمعية، ويسير المجمع في وضع المصطلحات العلمية على نهج واضح، إذ يدرس المصطلح في لجنة علمية متخصصة، تبحث المبنى والمعنى، وتدرس أصله اللاتيني أو اليوناني، وتبحث عن أفضل المقابلات له، وقد ترجع في ذلك إلى المعاجم اللغوية القديمة والحديثة، ثم يُعرف المصطلح تعريفاً علمياً دقيقاً.
ثالثا: المعاجم العلمية المتخصصة
تجمّع لدى المجمع عبر سنواته الطوال أكثر من 150 ألف مصطلح علمي في مختلف التخصصات، أعدتها اللجان العلمية بأعضائها وخبرائها، وأقرها مجلس المجمع ومؤتمره، وأصدر المجمع من هذه المصطلحات معجمات علمية متخصصة ما يلي:
1- معجم الجيولوجيا
2- معجم الفيزيقا النووية والإلكترونيات
3- معجم الفيزيقا الحديثة
4- معجم الحاسبات
5- معجم المصطلحات الطبية
6- معجم الكيمياء والصيدلة
7- معجم البيولوجيا في علوم الأحياء والزراعة
8- معجم النفط
9- معجم الرياضيات
10- المعجم الجغرافي
11- المعجم الفلسفي
12- معجم ألفاظ الحضارة والفنون
13- معجم علم النفس
14- معجم الهندسة
15- معجم القانون
16- معجم الهيدرولوجيا
17- معجم الموسيقى
رابعا- البحوث اللغوية:
صدر عن المجمع العديد من الكتب في مجال اللغة العربية ومنها:
1- كتاب في أصول اللغة:
صدر منه 3 أجزاء، وتتضمن قرارات لجنة الأصول، وبحوث أعضائها وخبرائها في تيسير قواعد النحو، والمعرب، والمولد، والدخيل، والاشتقاق من أسماء الأعيان، وتدوين الأصوات غير العربية بحروف عربية، وغير ذلك مما له صلة باستعمال اللغة العربية.
2- كتاب الألفاظ والأساليب:
يتضمن قرارات لجنة الألفاظ والأساليب بشأن العديد من الألفاظ والأساليب الشائعة، وفق ضوابط اللغة العربية وقواعدها، صدر منه جزآن، والثالث تحت الطبع.
3- مجموعة القرارات العلمية المجمعية في 50 عاما (1984م).
4- مجموعة قرارات الألفاظ والأساليب حتى عام 1987.
خامسا: تحقيق التراث العربي:
ينسب لمجمع اللغة الفضل في الحفاظ على التراث الأدبي، وله العديد من الإنجازات في هذا المجال ومنها:
1 - عجالة المبتدي وفضالة المنتهي للحازمي الهمداني- تحقيق الأستاذ عبدالله كنون من المغرب.
2 – التكملة والذيل والصلة للصغاني "6 أجزاء"- تحقيق الأستاذ عبدالعليم الطحاوي وآخرين.
3 – ديوان الأدب للفارابي "4 أجزاء"- تحقيق الدكتور أحمد مختار عمر.
4 - كتاب الأفعال للسرقسطي "4 أجزاء"- تحقيق الدكتور حسين شرف.
5 – كتاب الجيم للشيباني "4 أجزاء"- تحقيق الأستاذ إبراهيم الإبياري وآخرين.
6 - التنبيه والإيضاح عما وقع في الصحّاح لابن بري "جزآن" تحقيق الأستاذ مصطفى حجازي.
7 - كتاب الدال لابن السكيت تحقيق الدكتور حسين شرف.