إطلاق مشروع "التق الناشر الإماراتي"

المشروع يسعى إلى توسيع ترجمة الكتب العربية إلى لغات العالم من خلال مشاركات الناشرين في معارض الكتب الدولية وعدة أجندة أخرى

أطلقت جمعية الناشرين الإماراتيين مشروعا جديدا تحت عنوان "التقِ الناشر الإماراتي"، بهدف توسيع نطاق عمل الناشرين أعضاء الجمعية في العالم وفتح أسواق جديدة لهم.

ويسعى المشروع إلى توسيع ترجمة الكتب العربية إلى لغات العالم من خلال مشاركات الناشرين في معارض الكتب الدولية والاستفادة من منح الترجمة المتاحة لهم وتسهيل شراء حقوق نشر الترجمة الأجنبية.

أُطلق "التقِ الناشر الإماراتي“ خلال الاجتماع الرابع لمجلس إدارة الجمعية بمقرها بمدينة الشارقة للنشر، إذ يأتي استكمالا لجهود الجمعية في دعم الناشرين الإماراتيين واستدامته، إضافة إلى حرصها على ترجمة الكتب العربية إلى لغات العالم ونقل الثقافة العربية إلى المجتمعات العالمية.

وقال علي بن حاتم رئيس جمعية الناشرين الإماراتيين: "يترجم هذا المشروع حرص الجمعية الدائم على ترجمة الكتب العربية إلى لغات العالم المختلفة ونقل الثقافة العربية إلى المجتمعات العالمية والتعريف بكنوزها.. ويتجسد في دعم مشاركة الناشرين في البرامج المهنية التابعة لمعارض الكتب العالمية إلى جانب مساندتهم للاستفادة من المنح المخصصة للترجمة".

وأضاف بن حاتم أن "الجمعية ستختار أربعة من الناشرين الأعضاء للمشاركة في أي فعالية بناء على درجة اهتمام الناشر باللغة الأجنبية للفعالية والأفكار التي يتقدم بها لعرض طبيعة وتفاصيل مشاركته في اللقاءات التعريفية".