"المريض الإنجليزي".. رواية "التسعينيات والأوسكار" لاتزال المفضلة
بأغلبية الأصوات نالت رواية "المريض الإنجليزي" الشهيرة جائزة البوكر الذهبية، التي تمنح لأفضل عمل فاز بتلك الجائزة على مدار 50 عاما.
حسمت الرومانسية الجارفة سباق جائزة مان البوكر الذهبية، بعد إعلان لجنة تحكيم الجائزة فوز رائعة الكاتب السيرلانكي مايكل أونداتجي "المريض الإنجليزي" The English patient بأعلى نسبة تصويت من الجمهور ، ضمن التصويت المفتوح لاختيار الرواية الذهبية من بين الروايات الخمس المتسابقة لنيل الجائزة البريطانية الرفيعة، احتفالا باليوبيل الذهبي لإطلاق جائزة البوكر.
الروايات الخمس سبق وفازت بجائزة البوكر عبر تاريخها، وتمثل 5 عقود من الزمن تجسد عمر الجائزة.
"المريض الإنجليزي"، الرواية المكتوبة بمشهدية طاغية وبناء سردي معقد، حازت أغلبية أصوات القراء؛ لتتفوق في التصويت على روايات "في دولة حرة" A free state للكاتب في. سي. نيبول الحائز على جائزتي نوبل والبوكر، ورواية "القمر النمر" Moon tiger للكاتبة بينيلوب لايفلي، ورواية "صالة الذئب" The wolf hall لهيلاري مانتل ، و"لينكولن في باردو" Lincoln in the bardo للكاتب جورج سوندرز.
صدرت رواية "المريض الإنجليزي عام 1992، وتواكب أحداثها الحرب العالمية الثانية، بطلها يواجه ماضيه الغامض وهو بجسد محترق بالكامل، وبرفقته ممرضته الكندية التي تسعى للاقتراب من عالمه، بينما هو في مسعاه لتذكر كل شيء عن حياته بما في ذلك اسمه الذي لم يعد يتذكره.
حققت الرواية بصدورها نجاحا لافتا، كان أوله فوزها للبوكر في عام إصدارها، واجتازت حدودها بعد أن ترجمتها إلى عشرات اللغات من بينها اللغة العربية عام 1997.
وبلغت شهرة الرواية مداها بعد تحويلها سينمائيا إلى فيلم يحمل اسم الرواية من بطولة راف فاينز، جولييت بينوش، كريستين سكوت توماس، وويليم دافو.، وتم ترشيح الفيلم لعدد كبير من الجوائز، وفاز بجائزة أوسكار أفضل فيلم.
وتكونت لجنة تحكيم جائزة مان بوكر الذهبية من كل من الكاتب روبرت ماكروم، والشاعر ليمن سيسي، والروائية كاميلا شامسي، والكاتب سايمون مايو، والشاعرة هولي ماكنيش، واختار كل منهم رواية فائزة بالبوكر تمثل عقدا من الزمن.
وكانت الروائية البريطانية كاملة شمسي هي من اختارت طرح رواية "المريض الإنجليزي" للتصويت ممثلة حقبة التسعينيات، وأعلنت آنذاك أن حيثيات اختيارها لتلك الرواية لأنها "رواية نادرة تحك جلدك وتجبرك على العودة إليها مرارًا وتكرارًا، وفى كل مرة تسبب للقارئ مفاجأة أو فرحة جديدة".
