المعهد الفرنسي بالقاهرة يستضيف المؤرخ "هنري لورانس"

المعهد الفرنسي بالقاهرة يستضيف المؤرخ هنري لورانس بمناسبة صدور النسخة العربية للجزء الأخير من كتابه المرجعي الضخم "مسألة فلسطين"

في إطار سلسلة "ندوات ميدان المنيرة" التي ينظمها المعهد الثقافي الفرنسي بالقاهرة، يستضيف المعهد المؤرخ الفرنسي هنري لورانس لإلقاء محاضرة بعنوان "الاستغراب والاستشراق: ما بين التلاقي الكبير والتعارض الكبير من القرن الـ18م وحتى القرن الـ 21م"، في السادسة مساء الأحد، 12 فبراير، بقاعة العرض المسرحي بالمعهد الفرنسي، المنيرة.

تأتي هذه الزيارة بالتزامن مع إطلاق النسخة العربية من الجزء العاشر والأخير (الجزء الثاني من المجلد الخامس) من كتاب لورانس "مسألة فلسطين ـ المجلد الخامس: 1982-2001، السلام المستحيل"، الصادر عن دار فايار للنشر، 2015، وترجمه إلى العربية بشير السباعي.

وسيقوم لورانس بتقديم كتابه "مسألة فلسطين" في السادسة مساء الأربعاء، 14 فبراير، المركز القومي للترجمة بدار الأوبرا المصرية، الزمالك. ويعقب تقديم الكتاب مناقشة بين المؤلف والمترجم بشير السباعي، يديرها مدير المركز القومي للترجمة، د.أنور مغيث. 

هنري لورانس، مؤرخ فرنسي من مواليد العام 1954، حاصل على دكتوراه الدولة وإجازة بتدريس التاريخ، يعد من كبار مُتخصصي الشرق الأوسط. وهو يشغل حالياً منصب أستاذ مقعد تاريخ العالم العربي المُعاصر بالأكاديمية الفرنسية (كولاج دو فرانس) والمعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية (INALCO). كما شغل عدة مناصب منها مدير مركز دراسات وأبحاث الشرق الأوسط المُعاصر ببيروت (CERMOC) ومدير علمي بالمعهد الفرنسي للشرق الأدنى (IFPO). بالإضافة إلى كونه عضواً بالمجلس العلمي والمجلس الإداري بالمعهد الفرنسي للدراسات الشرقية بالقاهرة من 1992 وحتى 1995.

حصل عام 2004 على جائزة جوزيف دو تيل من أكاديمية العلوم الأخلاقية والإنسانية وجائزة الصداقة الفرنسية العربية من مؤسسة التضامن الفرنسية-العربية.

كرّس هنري لورانس كثيراً من اهتمامه لدراسة العلاقات بين إسرائيل والوطن العربي على المدى الطويل. وقام بتأليف العديد من المؤلفات منها: "المسألة الفلسطينية"، في خمسة مجلدات صادر عن دار نشر فايار (Fayard)، على مدار أعوام (1999/2002/2007/2011/2015)، وكتاب "الشرق العربي في عهد الهيمنة الأمريكية"، صادر عن دار نشر أرمن كولين (Armand Colin)، عام 2004. وصدر له أيضاً كتاب "شرقيات"، في ثلاثة مجلدات صادرة عن CNRS، عام 2004، و"تاريخ العالم العربي المُعاصر"، صادر عن دار نشر فايار (Fayard)، عام 2004، و"السلام والحرب بالشرق الأوسط: الشرق العربي والعالم منذ 1945 وحتى الآن"، صادر عن دار نشر أرمن كولين (Armand Colin)، عام 2005.

يذكر أن سلسلة ميدان المنيرة، هي مجموعة من المحاضرات الشهرية التي تتناول قضايا متعددة يناقشها ضيوف فرنسيون وعرب، ويقوم بتنظيمها كل من المعهد الفرنسي بمصر، ومركز الدراسات الاقتصادية والاجتماعية، والمعهد الفرنسي للآثار الشرقية، ومعهد الأبحاث من أجل التنمية.