اتحاد الكتاب الروس يحتفي بمبدعي الإمارات

رئيس هيئة الشارقة للكتاب يؤكد أن الثقافتين العربية والروسية تحملان الكثير من السمات المشتركة أبرزها عمق الجذور التاريخية

استقبل اتحاد الكتّاب الروس الوفد الإماراتي المشارك ضمن فعاليات الاحتفاء بإمارة الشارقة ضيفاً مميزاً في معرض موسكو الدولي للكتاب 2019، خلال لقاء تعريفي في مقر الاتحاد، بحضور أحمد بن ركاض العامري رئيس هيئة الشارقة للكتاب، ونيكولاي إفانوف، رئيس الاتحاد، وإيجور يانين، نائب رئيس الاتحاد، وبافيل كرينف، الأمين العام للاتحاد، إلى جانب مجموعة من الأدباء والشعراء الإماراتيين والروس.

• "دار كتّاب" تحتفل بصدور "الدولة الوطنية" للدكتور علي راشد النعيمي

وجاء اللقاء بدعوة من اتحاد الكتاب الروس؛ بهدف الاحتفاء بالتجربة الإبداعية الإماراتية، وتعزيز العلاقات الثقافية بين الجانبين، وفتح أفق التعاون والعمل المشترك على صعيد تنظيم الفعاليات والأنشطة المعرفية والمهرجانات الدولية.

وأكد العامري أن رؤية الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، تدعو إلى تبني الثقافة والفنون والآداب كأساس للعلاقات التي تربط بين شعوب العالم لضمان استدامة منجزات الإنسانية وازدهار واقعها ومستقبلها، وتناول الآفاق الواعدة لمذكرة التفاهم التي وقعتها هيئة الشارقة للكتاب، مع الإدارة العامة للمعارض والمهرجانات الدولية في موسكو الرامية إلى إرساء منهج شامل للتعاون بين المؤسسات الثقافية في البلدين.

وأوضح العامري أن الثقافتين العربية والروسية تحملان الكثير من السمات المشتركة، أبرزها عمق الجذور التاريخية، والتنوع في المراحل التاريخية التي تشكلت فيها الأفكار والنظريات، إلى جانب الثراء العرقي الذي أضاف للثقافة الكثير من أشكال التراث والفنون المختلفة.

وتوجه بالشكر لاتحاد الكتاب الروس على حفاوة استقبالهم، وذكر أن كل خطوة جديدة على صعيد تعزيز الروابط الثقافية هي ترسيخ للعلاقات التاريخية بين البلدين التي بدأت منذ نحو 50 عاماً، وقدم العامري نبذة حول المشهد الثقافي في إمارة الشارقة واستعرض أهم ملامحه المتمثلة في معرض الشارقة الدولي للكتاب ومهرجان الشارقة القرائي للطفل، وفعاليات احتفال الشارقة بنيلها لقب العاصمة العالمية للكتاب 2019.

وأعرب رئيس اتحاد الكتاب الروس نيكولاي إفانوف عن رغبته بالمزيد من التبادل الثقافي بين روسيا والإمارات لإثراء مكتبة البلدين بالإصدارات التي تتناول الثقافة والتاريخ والفنون.

وأشاد الأمين العام للاتحاد، خلال اللقاء، بدور حاكم الشارقة، وبأثر التزامه بدعم حركة الترجمة على تعزيز العلاقات بين المراكز الثقافية العالمية، حيث اعتبر كرينف أن الشارقة تمثل أحد عناوينها الرئيسية.

وتسلم رئيس هيئة الشارقة للكتاب من رئيس الاتحاد نسخة فضية من كتاب للشاعر الروسي الكبير بوشيكن، وبدوره سلم العامري لرئيس الاتحاد كتابين أحدهما حول تاريخ طباعة القرآن الكريم والثاني عن الخيول العربية في روسيا.

وبعد أن تجوّل الوفد الإماراتي في مرافق مقر الاتحاد واطلع على أقسامه وتخصصاته وآليات عمله، ألقت الشاعرة الروسية "فالنتينا بيليفيا" مجموعة من قصائدها أمام الوفد الإماراتي، وبادلها شعراء الإمارات بدورهم مجموعة قصائدهم باللغة العربية.